Có cúng, có thiêng
Direct English translation
If there are offerings, there is sacred efficacy.
Equivalent English version
God helps those who help themselves
Giải thích tiếng Việt
Muốn được phù hộ, giúp đỡ hay đạt kết quả tốt thì phải có sự thành tâm, chuẩn bị hoặc bỏ công sức tương xứng. Thường dùng để nhấn mạnh rằng muốn có được điều gì thì không thể chỉ trông chờ mà phải có hành động.
English explanation
Good results, blessings, or support are believed to come when one shows sincerity or makes the proper effort. It is used to stress that one cannot expect something for nothing and must take action or make due preparations.